Les abreviations

LES ABRÉVIATIONSRAPPEL DES RÈGLES

Sous ce titre, nous distinguons d’abord, en les définissant, les différents types d’abréviations
; nous signalons ensuite les erreurs les plus fréquentes.

Les définitions sont largement empruntées au Multidictionnaire.

  • 1. Définitions
L’abréviation est un mot dont on a supprimé soit des lettres finales, soit toutes les
lettres sauf l’initiale, soit des lettres médianes.

 Dans ce dernier cas, on ne met pas de point abréviatif.

boul. pour boulevard
M. pour monsieur
1er pour premier

Le sigle est une abréviation constituée des initiales de plusieurs mots et qui s’épelle
lettre par lettre.


SVP pour s’il vous plaît
CV pour curriculum vitae

Remarque.Les sigles sont généralement écrits en lettres majuscules.
L’acronyme est un sigle composé des premières lettres d’une désignation et qui se
prononce comme un seul mot.


OPEP pour Organisation des pays exportateurs de pétrole
CROP pour Centre de recherches sur l’opinion publique

Remarque. – Les acronymes sont généralement écrits en lettres majuscules. On n’utilise
jamais le point.


Le symbole est un signe conventionnel constitué d’une lettre, d’un groupe de lettres,
etc.

Na pour sodium
kg pour kilogramme

Remarque. – On ne met pas de point après le symbole.

  • 2. Erreurs fréquentes
La plupart des erreurs dans la reproduction des abréviations relèvent de deux raisons
: on reproduit la forme anglaise ou on reproduit incorrectement l’abréviation.

La liste qui suit présente les abréviations pour lesquelles les élèves font souvent des
erreurs.
Vous trouverez le mot abrégé, suivi de l’abréviation correcte, puis d’une ou
de plusieurs formes fautives. La forme fautive a été mise entre parenthèses.
abréviation forme fautive

appartement
app.
(apt.)
boulevard
boul.
(blvd)
code postale
C.P.
(CP)
c’est-à-dire
c.-à-d.
(c-à-d)
copie conforme
c.c.
(cc)
et cetera
etc.
(ect.)
heure
h (
(h. / hr. / hre)
madame , mademoiselle
Mme, Mlle
Mrs /( Mde)(Mle)
Monsieur, Messieurs,
M.,  MM.
(Mr.) , (Mrs)
post-scriptum
P.-S.
(P.S.)

No hay comentarios:

Publicar un comentario